Привет !

いっつぁんさん；
すみません、モスクワから書き込んだ時は、メインから入ったのですが自宅からは掲示板を「お気に入り」に登録してあったものでして...

では、
Я поздравляю вас с Новыи Годом !

画像アップありがとうございます。で、早速見てきましたぁ・・・・って　ありゃ？？？
トクトクサーバー、やばそうですね。ううううう　もうここやめる！
あ、でも旧掲示板に、アップして頂いたようなので、トップページの予備掲示板からは入れます。　コピペで　http://zorki.hp.infoseek.co.jp/cgi-bin/UPP/upb.cgi　からどうぞ(^^;

私事ですが、旧掲示板↑を復活させます。(メインに復帰)
トクトクサーバー、調子が良い時は良かったですが、やはり「うわさ」通り、だめな時が多いです。

ということで、この場をお借りして、ご連絡します。

Привет

いっつぁんさんの掲示板をお借りして駄っ作を投稿させていただきました。

私は、友人の友人であるアレクサンドル・スハノフのCDをやっと手に入れたので聞いています。

私にとってロシアでの事件は他人事ではありません。チェルノブィリの後遺症、地下鉄駅爆破テロ、マクドナルド爆破テロ、劇場占拠事件など...私の友人達の会社のCEO(友人でもありますが)って実はグロズヌイの出身なんです...

イタル−タスはИТАР-ТАССが正しかったです。

Итак, Я поздравляю вас с Новым Годом !

いつも読ませていただいております。

やってみなければ　わからない事がある！！
やらずに（こんなうまい話があるわけない）なんて言えるかな？
興味がある人は　最後までよ〜く読んでね。
　
実際　私は本業のあいまにしています。私もやってみて　この収入に本当に自分でもびっくりしています。

※管理人様、不適切な場合は削除していただいてかまいません

　当分休みだと思ってのんびりと仕事納めなどと書いたら、ニュースではチェチェン・グロズヌイの爆弾テロ事件を伝えています。第一報は、インターファックスの引用という形でasaho.comに載ったのを見たのですが、現在ではロシア緊急事態省発表と言う形になっています。死者４６、けが人７６。
　グロズヌイはバクーから黒海への石油パイプラインの要衝にあるので、利権がらみで争いが起こるのでしょう。チェチェンゲリラの背後にはシュワルナゼ率いるグルジアが、さらにその背後には米国の存在があるのかもしれない。それにしても、住民は気の毒だなー。さらに、爆弾テロがモスクワで起こらないとも限らないし。ソ連時代には考えられなかった事です。シュワルナゼと言えば、ゴルバチョフ政権の外相としてペレストロイカを推し進め、ソ連邦解体を導いた張本人ですが、同じ人が、ゲリラの背後にいるようで嫌な感じがします。

　ところで、ロシアンポップスTatyの歌をまだ聴いています。（何度も何度も聞きましたが、何度聞いてもうまくないと思う。つぶやいているのと、絶叫しているのしかない。）Tatyの「30分」と言う歌のビデオは、メリーゴーランドに対する爆弾テロです。モスクワで爆弾テロがあるかもしれないと言うのに、何でこんなのが受けるのでしょう。ロシアではこのビデオや、同性愛ビデオがTVで流れていて、少年少女が見ているのですか。信じがたいなー。

　皆様、今日は仕事納めでしたか。今年はカレンダーの関係で正月休が続く方が多いですよね。休み中はいかがお過ごしの予定でしょうか。

　私は、とりあえず明日は、最近衝動買いしたモスクワ１をためし撮りすることと、近所の図書館でちょっと調べ事をしたいと思っています。その後は、ばらばらに分解したZorki-3を何とかしたいのと、シャッターが動かないALMAZを分解してみたいのと、Kiev-5の付属レンズがボケレンズの原因を明らかにしたいのと、一度も使っていないカメラを何台かは使ってみたいのと、まあそんなところでしょうか。
　本当は、近々会社を退職するので、この間にちょっと内職をしようと思っており、その助走をする予定でいます。そうしないと、再就職までの間に内職が終わらない。

　でも、1日ぐらいは雪見にも行きたいナー。　

Привет

私の方がプラウダの件でハズしている気がします。ハズすついでにタス(ТАСС)が現在のИтал-Тассになったものだと思います。
ТассとはТелеграфное агенство Советского Союзаの略でソ連邦電報通信社を意味します。(私の文法書から)　そうすると...またハズしたかな？
しかし、イタル-タスってカタカナで書いたりすると何かイタルゥタスと読んじゃいそうですね。

Пока

イタルータスって、通信社ですよねー？
以前ソ連のニュースはタスが配信していたと思っていたのですが、今は、イタルータスって名前が変わったんでしょうか、昔からイタルータスだったのでしょうか。全然はずしているかなー。

それから、プラウダとコムソモリスカヤプラウダの違いもわかんないなー。

プラウダ：http://www.pravda.ru/　　
　　普通のニュースの感じ
コムソモリスカヤプラウダ　http://www.kp.ru/index.html　　
　　ロシア語しかなくて分からないけれど。だいぶ違う感じがする。

管理人の金井です。

tar@mac****さま。12月22日付けのMailいただきありがとうございます。大変申し訳ありませんが、文字化けで読めません。ごめんなさい。こちらから、おあびMailを出してもかえってご迷惑かと思い、この場所にて失礼いたします。


ho2@tar***さま。12月25日付けのMailをいただいているでしょうか。サブジェクトが、Have　ａ　nice　Chiristmas　で本文がなく添付ファイルのみでしたので、ウイルスかと思い削除しました。もし、普通のMailでしたら、ごめんなさい。


皆様へ。
　私のMailアドレス　Kanaiwww@aol.com　から差し出したように偽装したウイルスが、何名様かへ送られた事があります。怪しいMailは見ないで削除してください。

Привет

日本では飽和状態(?)になってしまったのでしょうかね。モスクワでは２店しか行ってませんが旧ソヴィエト製が少なくなったなぁという気がします。それで私のゾルキー1-TYPECは25ドル、買いませんでしたがピントギアーが動かないキエフ4amが800ルーブルと高くなっている気がしました。でもキエフ４がスプールがないだけで露出計も正しく動作して500ルーブル、バルブが不調(開放にならない確率が高いです)が500ルーブルから400ルーブルへディスカウント。もう何が何だか分からない状態です。あっ買ってきた物の動作チェックは全て出発前の状態と変わりませんでした。

それとПушкиноではバドミントンやバレーボール、スキー、スケート等の屋外での遊び、夜はデェスコ(ディスコというには...)、やビリヤード、卓球、歌を歌ったり(一人だけ聞いたり)と色々と楽しめました。もちろんサウナもあります。当初大学の施設かと思っていたのですがイタルータスの施設でした。

Пока

Мася さま。お帰りなさい、じゃなくって、いらっしゃいませ。

　日本ではロシアカメラの価格が大分安くなっているようなので、ロシアでカメラが高いとなると、ロシアカメラ輸入が商売として成り立たなくなってしまう。ロシアカメラ専門店は大丈夫なのだろうか。心配になってしまいます。

Привет

戻ってきました！日本語入力はいいですねっと言いながらロシア語で書いている...
これから荷解きをしてカメラの動作チェックです。

Пока!

Privet.

Kyou(12/24)no 19:10 hatsuno hikoukidesu. NIHON jikann no 12/25 no gozen 1:10 desu.

Kanai-san;
Izure ITTSUAN-SAN no keijiban wo okarishite konkai katta mono wo fukumete shashin wo toukoushiyou to omotteimasu.

ZORKII 1 ha 2 dai desu. TYPE-C to E no youdesu. ZENIT 212K niha 1/8 to 1/15 ga arimasu.
ZORKII 2C desuga barubu nanonimo kakawarazu, 1/30 kuraide tojite shimau kotoga arimasu. 1/30 mo hayai kigashitanodesuga daijoubu na youdesu.

Ato ha NIHON de kakimasu.

Poka!

管理人さん
アドバイス有難う御座いました。
どうやら私のフィルムの入れ方が間違っていたようです。
「まぁフイルム一本駄目にしてもいいか」と恐る恐る底蓋を開け
巻上げレバーをまわしてみると見事に空回り！
それにフィルムが奥まで入っておらずクシャクシャに・・・。
（取り出すのに一苦労でした）
あいにくテレカが有りませんでしたので「カメラの○タ○ラ」の
ポイントカードを使ってフィルムを入れたところうまく装填出来ました。
最初の２，３枚は「ん？」って感じでしたがその後は巻き戻しレバーも回り快調です。
慣れるまでには時間がかかりそうですが苦労する分なんとも言えない楽しさ、まるで
子供に戻ったようなワクワクした感覚ですね。

返品なんてとんでもありませんよ。
ず〜っと大事に使っていきますよ。こんなに楽しい物手放すわけありません（笑）

管理人の金井です。

　Мася さん はもう出国しているのだろうか。購入されたカメラは、Zenit-212K,Zorki-1,2C,6,Kiev-4　。人の買い物の詮索をしても仕方がないのだけれど。

　Zorki-6はZorkiシリーズでは唯一蝶番開閉方式なので、器用でない私には安心してフィルム着脱が出来るカメラです。でも、低速高速シャッターが無いんですよね。Zenit-3Mと同じで。
　Zenit-212Kは低速高速シャッターはあるのでしたっけ。このカメラ、以前は荻窪のプリズムにも置いてあったのだけれど、最近は見かけなくなってしまった。122Kや312Mはあるのに。

　Zorki-2CのBと1/30の調子が今一というのは、シャッター後幕の閉まりが悪いのですか。

　PUSHKINOでは、何して遊ぶのでしょう。

Привет

Ima Таил 300mm/f4.5 wo koukan ni ittekimashita. Kekkyoku M42 ha nakattanode haraimodoshitemorai, Киев4 to Зоркий 2C wo kaimashita. Киев4 niha SPOOL ga arimasendeshitaga, Киев no baai ha nantoka narimasushine.Зоркий 2C ha 1/30 to
barubu no choushi ga imaichi kana ? toiu kanji desu.

Jituha Таил 300mm/f4.5 wo katta toki, tatoe M42 MOUNT de arouto nande kon-namono wo kattanodarouto koukaishiteimashita. Ikemasen-ne. Shoudou-gai no kuse ga arundesu.

Пока

とらさま。書き込みありがとうございます。管理人の金井です。

　もし、私から購入された場合で、返品をご希望の場合やクレームの場合は、こちらではなくて、契約時に使ったMailアドレスにMail下さい。

ここでは、純粋に技術的な問題としてコメントいたします。

　ZorkiやFEDのシャッターは、シャッター速度ダイヤルの下にあるものが回転してシャッター速度が決まります。これがどこかに引っかかるようだと、どのシャッター速度でもB（バルブ）のような動作をすることがあります。似たような症状の経験は何回かありますが、このときは、天板をはずしてブロアーをかけたら直ってしなった時と、ばねの位置がおかしかったのでかけ直したら直ったことがあります。
　しかし、フィルムを入れた場合だけ、シャッター動作がおかしいという経験はありませんので、原因はわかりません。フィルムの穴はスプロケットに正しくはまっていますか。特に、見えない側は大丈夫でしょうか。フィルムが正しく装填されていない場合は、フィルムがシャッター幕を押さえつける事があるので、シャッター動作異常が起こりえます。もし、フィルムが正しく装填されているのもかかわらず、フィルム装填時のみシャッター動作がおかしいのならば、側壁をはずして、何があたっているのかを見る必要があると思います。この場合は、マウントから、はずす必要があります。（購入されたばかりならば、返品がよろしいかと思います。）

　ところで、フィルム装填はテレフォンカードを使っていますか。それとも、フィルムをカットしていますか。スーッと上手に入れていますか。
　私の場合テレフォンカードを使っていますが、不器用の私は、5回に1回ぐらいフィルム装填に失敗する。（だから、本当はバルナックは嫌いです。）

Privet !

Kinou made MOSKVA no kita ni aru PUSHKINO toiu tokoro de asonde imashita.
Ima no RATE ha 1 doru ga 31.80 ru-buru de yaku 4 YEN desu. Ru-buru ga
yasukunatteiruseika chotto nega agattanoka ? toiu kigashimasu.
ZENIT 312M ha 1700 ru-buru guraide yaku 6800 YEN kuraide son nani takaku ha
naidesune. 212K desuga SYNCRO no setten ga nakunari HOT SHUE nomi ni narimashita.

TAIR300mm wo katta nodesuga yoku mitara,RENSE ni kabi ga haete imashita.
Mata M39 MOUNT nanode kyou torikaeni ikimasu. Yuujin no otouto no mise de
kattanode mondai ha naideshou.

Konkai katta noha ZORKII 1 X 2 to 6, MIR20mm NIKON Mount, Industar50BLACK,
ZENIT 212K toiutokorodesu. ZORKII 1 ha 55nengata to mou 1 dai ha nenshiki ha
wakarimasennga barubu ga Z de SHUTTER SPEED ga 1/20,1/30,1/40...toiu monodesu.
Atode shirabete mimasu.
Asu NIHON ni ikimasu.

Poka !

はじめまして
最近貴殿のオークションにてZorki-Cを購入しました。
今まではレンジファインダーなど全く興味がありませんでしたが
今でははまりそうです（笑）

ところで質問なのですがフィルムを入れずにシャッターを切ると
それなりに変化をするのですがフィルムを入れてシャッターを切ると
シャッターボタンから指を離さない限りシャッターが戻りません。
どのスピードにしても押している限りは開きっぱなしのようです。
フィルムの装着の仕方が悪いのか何処が悪いのか分からず困っています。
もし故障なら素人の私にでも直せるのでしょうか？
宜しくお願いいたします

ソ連カメラ工場ロゴのことです。

　BelOMO製ゼニットに付属している標準レンズのマークはたいてい焼き鳥のようなマークです。これを、シシカバブーマークというらしい。このマークのレンズ製造工場のことを、私はBelOMOと言って良いと思っていたのですが、ちょっと違うようでした。製造工場はValdai（現JupiterOptics）で、BelOMOのOEMで作っていたらしいのです。OEMだからいずれにしても、BelOMOでよいだろうと思っていたのですが、ところが、BelOMOとは関係なしに、JupiterOpticsあるいは別のところから販売されている可能性があります。
　シシカバブーマークはどこのロゴマークなのか、私のホームページの記述は正しくありませんでした。修正しました。（？を付けただけだけれど。）

　この件に関して何かご存知の方、教えて下さい。

Масяさま。投稿ありがとうございます。

　Kiev5が1万円は安い気がするけれど、Zenit212Kも1万円ですか。最近さっぱり見かけなくなったと思っていたら、結構高いんですね。KMは24000ですか。日本とあまり変らないなー。一眼レフが24000は決して高くないのですが、これまでの価格からすると、高い気がしてしまいます。今までが、安すぎたのでしょうか。それとも、物価で見た時の為替レートが変化しているのですか。

Privet
Zenkai ha 2do soushinshite sumimasendeshita.

Ima Moskva de itumo kainiiku omise ni ittekimashita.
Chuuko ha sukunakunatteite shimaimashita.
Ninki ga aru KIEF 5 ga 2500 ru-buru de yaku \10000 deshita.
Mip ga 375ru-buru (yaku \1500) dattakara mayoimashita.

Kekkyoku kyou ha ZENIT212K wo kaimashita. Yasui to omoimashitaga
yappari \10000 kurai deshita. KM ha nanto 5800 ru-buru de \24000
kurai desu. Mou shinpin ha kaenai na- .

Poka

Privet !

Kinou MOSKVA ni tsukimashita. Nanda Kanda de 11jikan kakari mashita.
Ima ha Moskva kokuritsu daigaku ni aru yuujin no office kara kaiteimasu.
Korekara Sauna ni itte, yuujin no otouto no mise de CAMERA wo kai,sorekara
kanojo ni ai ni ikimasu.

Moskva wa yukiga arimasuga, izen futta noga kootte aruki nikuidesu.

Poka!

Privet !

Kinou MOSKVA ni tsukimashita. Nanda Kanda de 11jikan kakari mashita.
Ima ha Moskva kokuritsu daigaku ni aru yuujin no office kara kaiteimasu.
Korekara Sauna ni itte, yuujin no otouto no mise de CAMERA wo kai,sorekara
kanojo ni ai ni ikimasu.

Moskva wa yukiga arimasuga, izen futta noga kootte aruki nikuidesu.

Poka!

思った以上の反響有難うございます。ホームぺージを作った生徒も多くのアクセスにより喜んでおります。最近この掲示板を見るのが楽しみになっているサムライです。ところで、ロシアンポップスでこの掲示板で盛り上がっているようですのでタトゥーに引き続き新しいアーティストを近日中にアップしたいと思っています。楽しみにしていてください。それにホームページに関する多くのご意見ご感想有難うございます。ちなみに私のホームページではないのであしからず。いっつあん様や金井様にМася様本当に有難うございます。いっつあん様ホームページ見せていただきました。子どものページ面白かったです。金井様、あれから私はカメラ購入の方進んでおりません。Мася様今、私はホテル・プリバルチースカヤのすぐそばに住んでいますよ。歩いて5分の所です。また書き込みします。Пока

Привет

金井さん、Татуにハマってしまいました？
実はあの二人○○(ギリシャの詩人サッフォーに始まるアレ)なんです。

では明日からモスクワで〜す！

Пока

タトゥー（ロシアンポップス） の続きです。

以下のアドレスで、ビデオのダウンロードが出来ます。
http://www.taty.ru/down_load.shtml
ここに入って、ВИДЕОをクリックすると、ダウンロードのページに行くので、好きな曲をダウンロードすればO.K.です。ただし、どれも40MB以上あるので、高速回線でないと現実問題として不可能です。私は、上から4曲はうまくダウンロードできたけれど、あとの2曲がうまくゆかない。

管理人の金井です。

　サムライ さまご紹介のページにタトゥーの曲があったので、早速、昼休みに神田の新世界レコードでタトゥーのCDを買ってきました。ただし、音楽のみで、画像の無いものです。ビデオ画像が入っているものはありませんでした。（本当はこっちが欲しいなー。）
　サムライさま のページにあるタトゥーのビデオ画像を見ると、女子高生（女子大生）の２人が、金網越しに、公衆の面前で接吻をしています。ロシア人には珍しくない光景なのでしょうか。それとも、退廃・倒錯を表現しているのでしょうか。接吻の習慣の異なる日本人には理解が難しい。

Очень прятно САМУРАИ-САН　！
Меня завут Мася

っと、今回でソヴィエト時代から７回目のモスクワになりますが、サンクト・ペテルブルグには行ったことがないんです。
レニングラードへは２回行っています。共に冬の終わりかけでネヴァ川に氷が流れていた時期でした。２回ともホテルはプリバルチスカヤだったので夜市内に出ようという気にはなりませんでした。
エルミタージュへも２回行きましたが、今度は科学アカデミーの方に行ってみたいです。
長期間いられるということはカレリヤ地方にも行くことができますね。キジー島に行ってみたいです。

Татуは人気があるようですね。一昨年、モスクワのホテルでMTVを見ていてよく聞きました。私はプガチョーワが好きです(歳かなぁ...)。

料理...
私、カップ麺とインスタントラーメンしか作れません...今回はお餅ともんじゃ焼きパックを持っていくことにしました...ご馳走しようと思って...

いよいよ明後日、モスクワに帰ります。

Пока

金井様、富福です。
ｍｉｒ４７ｋは明るくてよいし、きほんてきにｍｉｒ２０ｍと変わらない写りをすると思います。ただ、個体差なのかフレアというよりたぶん内面反射が出やすいです。
ただ、ゼニットで撮ったのでこちらから来てるかもしれませんので再度確かめてみたいと思います。

サムライ さま。書き込みありがとうございます。管理人の金井です。

マイナス1桁はあまり寒くないのか。

　ホームページ見ました。ロシアの流行歌の英語版は気に入りました。でも、ロシア語版が２曲とも「ページを表示できません」になってしまうんですが。。。
　春のネバ川、綺麗でいい感じですね。それから、１２月の雪景色の壁みたいな建物は何なのでしょう。

　今後ともよろしくお願いします。

サムライさん　はじめまして。
HP見ました。料理の写真が、美味しそうで・・・・ジュルッ！
中国の方は、やはりみなさん料理が得意なのですかね。
私なんて日本食っていったら・・・何を作れるだろう(^^;

金井さま、FED-2プリシリーズのことを教えていただきい△蠅�｢箸Δ瓦兇い泙靴拭ｪ

なるほど・・・まったくの試作機以外で対物窓がビス止めで付いているのはちょっと怪しいといえば怪しいですね・・・

私の落札したものがウクライナから着たらぞ�C景�ｰ鬚靴督瓦戮討澆泙后｣
分解してシンクロの形跡などがあれば吹っ切れますもんね(爆）

こんにちは、今ロシアに留学中のサムライです。遅くなりましたがロシアの今のロシアの様子をお伝えします。私は今ペテルブルグにいるのですが最近は余り寒くはありません。一時はマイナス17度まで下がった気温ですが最近はマイナスひとケタです。余り寒くないというのはロシア人。

　今日は私はクニージュナヤ・ヤールマルカという本のリーナクにいってきました。そこには本を中心にいろいろなお土産などがありました。値段もさほど高くなく多くの人でごったがえしていました。残念ながらカメラはありませんでしたが…
　ロシアの情報を中心に僕の生徒がホームページを作りましたのでよろしければ足を運んでください。ロシアの生活や風景が見られます。
それではまた書き込みします。

こんにちは、今ロシアに留学中のサムライです。遅くなりましたがロシアの今のロシアの様子をお伝えします。私は今ペテルブルグにいるのですが最近は余り寒くはありません。一時はマイナス17度まで下がった気温ですが最近はマイナスひとケタです。余り寒くないというのはロシア人。

　今日は私はクニージュナヤ・ヤールマルカという本のリーナクにいってきました。そこには本を中心にいろいろなお土産などがありました。値段もさほど高くなく多くの人でごったがえしていました。残念ながらカメラはありませんでしたが…
　ロシアの情報を中心に僕の生徒がホームページを作りましたのでよろしければ足を運んでください。ロシアの生活や風景が見られます。
それではまた書き込みします。

富福園 さま、書き込みありがとうございます。はじめまして、管理人の金井です。

　私、Zenit-122Kは持っていないのでわからないのですが、マウント以外、何かちがうのでしたっけ。212Kには確か低速シャッターがあったように思うのですが。
　ZenitのKマウントは212Kを2年ぐらい前は良く見かけたのですが、最近は全く見かけなくなってしまった。Zenit-KMは販売している所はいくつかあるようですが、なぜか高い。ということで、122K以外のKマウントのZenitは入手困難です。そのうち、無くなってしまうのではないかと心配です。

　Mir-47Kも持っていないのですが、いいレンズですか。開放F値がMir-20より明るくて使いよさそうなので、欲しいと思っています。

ナンマイダー＠村井峠月 さま、書き込みありがとうございます。はじめまして、管理人の金井です。

　FED2 Pre-seriesは、最近、オークションで結構見かけますよね。Princelle本では、Sveral　hundred　prodeced　となっているので、それほど少ないわけではないとは思いますが、最近はちょっと見かけすぎの感もします。Princelle本の記述が誤りなのか、偽物があるのか、たまたま出ているのか、良くわかりません。
　２年程前、渋谷のKing-2で販売していたPre-seriesは直接角窓だったと記憶していますが、最近見かけるものは、たいてい三角がついているタイプです。

　旧ソ連の試作品と言うのは一体どのようなものだったのか、不思議ですよね。結構出回っているものがあると思います。もっとも、レンジファインダーカメラ自体、どれだけ市販されていたのだろうかと言う事も疑問です。スメナやルビテルは一般用に販売されていただろうけれど。たとえば、戦前に一般市民がふらっとカメラ屋に行って「FEDください」と言うと「ハイよ」と購入できたとはとても思えません。FEDやZorkiのかなりのものはミリタリーユーズだった可能性があります。

始めまして、富福園といいます。
書き込みは初めてなのではじめましてと書きましたが、いつも楽しませてもらってます。
昨日、97年ゼニット１２２ｋを手に入れましたが、手に入れてみて思わず今までのゼニットと違いできのよさに感心しました。Ｍからｋに変わるときに気合がはいったのでしょうか？412ｍは飽きてしまい売ってしまいましたがこれはずっと使えそうです。ただしアイカップは必要そうです。ｍｉｒ47ｋと、ともに遊べそうです。タフそうだし。（ただしレンズはヘリコイドがどす硬かった出すが）

下の投稿の文字が一部化けてしまいました・・・
すみません。

金井様い海舛蕕暴犬錣譴覲�l佑はじめまして。
ナンマイダー村井峠月ともうします。三枚玉愛好者です。

FED-2が好きで、a,bを現在使っておりますがぅ廛螢弌璽献腑鵑プロトタイプと呼ばれているものは、量産されたり、一般向けに市販されたりしたものなのでしょうか・・・
ご存知な方がおられましたら是非教えてください。
昨日ebayで3000番台のプリバージョンを落札しました(吉と出るか凶と出るか・・・）
YAHOOにでていたものはたしか15.000番台だったと思うのですが結構生産されたようなのでづ�ｹ�ｽ卦ー錣箸靴毒笋蟒个靴燭發里覆里�Cプロトタイプとして一部の人が使っていたのでしょうか・・・

お知恵を拝借いたしたく書き込ませていただきました。
またず８紊箸發覆砲箸召茲蹐靴�C�ｲ蠅いい燭靴泙后｣

管理人の金井です。ちょっと個人的な見解。だから、Reは、できたらつけないでください。


>二眼レフを長期にわたって作り続けたのも、やめる理由が無かったからではないかと思いますが。古い型だから良くないと考えるのは商業主義なのではないかと。

　みんなが良いものと認めなければ、退場願うというのもなんだかいやです。「木材が安いから林業は退場」「外国産に押されて農業も退場」「不良債権が多いから大手建設会社も、大手銀行もつぶす」「利用者が多くないのでローカル線は廃線」「利用車が多くないから地方の道路は作るな」。今の社会はみんながそんなことを声高に叫んでいるようで。
　採算が悪い農林業も、採算が悪い建設業も、採算の悪い繊維産業も存在し得る、ゆったりした社会があってもいいように思います。（衣食住って、本来、採算性だけで考えてはいけないのではと思うのですが。）
　お客様が神様の社会では、存在意義の無いものは退場するしかないと思いますが、昔のソ連のように、「売ってやる」「作ってやる」の社会では、退場する理由の無いものは存在が許されていたのではないかと思えるのです。

　ところで、２０年ほど勤めた会社を退職しようと思っています。今の会社での私の存在意義と、私の指向性がだいぶずれている気がしているので。指向性を変えることは可能なのだけれど、それは面白くないので。また、存在意義を無視することも許されるけれど、それでは、商業主義の日本の社会に背を向けているような気がするので。

えーと
結果報告です。
1分の1は、どうやら治ったようです。
でも、たまに閉じない・・・
取りあえずお掃除してみたところ・・・
1000分の1、落ちるようになりました。
でもたまに落ちない・・・・
といったところです。

結論として
まあ、1分の1も1000分の1も
私は、まず使うことは無いので良いか。
と。
60分の1から250分の1とバルブ解放があれば
私には十分。
ということで。

ロシアンカメラとの、ちょっと割り切ったお付き合い
って感じです。

またなんかあったら、書き込みさせていただきます。

Мася さん　管理人 さん
どうもありがとうございます。
シャッター速度指標の位置は大丈夫なんですよねぇ・・・
パーツの摩耗なんでしょうか。
＞軍艦部をあけてみると問題が明らかになる
1000分の1
どっかが粘ってるんですかねぇ・・・
それほど高いものでもないので自分でいじってみようと思うのですが
ゼンマイとギアのあたりでしょうか・・
それともシャッターの直下のあたりでしょうか
すいません。この手のことについては
ど素人なものですから。
もう一回あけてみてから
また書き込ませていただくと思います。
後幕のテンション不足については
やってみます。
ありがとうございました。

Привет
「やめる理由が無いから」というより、「いい物だからずっと作り続けられていた」であって欲しいです(現実は違いますが)。海外ではそういう道具って多いですね。日本にも沢山ありますね。

修理：
私のЗоркий４Ｋの1/1000は全開にならず、半分位が黒くなってしまいます(1/15は速過ぎる)。いつもお願いしているお店で見て貰ったもですが、(どこだったかなぁ)パーツが磨耗していたようで修理不可でした。
このお店を知った契機となったのはЗоркий１のシャッターの修理で、シャッター幕の交換を含めて9000円(+送料)でした。後でシャッター幕の交換をお願いしたミノルタ35はそれプラス、シャッターに粘りがあったので洗浄して注油していただいて1万円でした。

先日、モスクワの友人の弟から「欲しいものリスト」の内から在庫があるか否かのメールが来ました。Зенит２１２Ｋはなさそうですが他は殆どありようです。来週帰るのが楽しみです。
Пока

なべさま。書き込みありがとうございます。管理人の金井です。

　Zorki-4で1/1000が落ちない理由はわかりません。シャッター速度指標の位置がずれているだけかもしれません。もしそれならば、シャッター速度ダイヤルのネジを緩めて、位置をずらすだけです。そうでない場合は、軍艦部をあけてみると問題が明らかになると思います。
　遅いシャッターでシャッター幕が戻らないのは、後幕のテンション不足だと思います。これは、底蓋（裏蓋）を取った後、下の板をはずすと、シャッターテンション調整ねじがあるので、これをねじればOKです。すこしづつテンションを変えていくことが肝心です。

　ということで、調整はさほど困難なく、マイナスドライバー数本（＆ピンセットとプライヤー）だけで可能だとおもいます。ただし、失敗すると取り返し不可能になる可能性がありますので、自己責任でお願いします。

　修理依頼については、修理をどこかに頼んだ事が無いので、私にはわかりません。　

おじゃまします。
Zorki-4を買って使っていたのですが
1000分の1でシャッターが落ちなくなってしまいました。
あと1分の1等低速シャッターで、シャッター幕が
戻らなくなるようになってしまいました。

買ってから少しの間は大丈夫だったんですけど・・・

自分で修理できるものですかねえ？
もしくは、シャッター周りの修理って
相場はいくらくらいですか？

Мася さま。
　1982年のスメナと言うと、Smena8Mですよね。
　Smenaも不思議なカメラで、1950年代初め頃から、延々、1990年代まで形を変えて作られ続けていました。その間にたいした変化をしていないんですよね。（Smena8から巻き戻しが出来るようになった。）なぜこんなに長く作られつづけたかと言えば、やめる理由が無かったのではないかと思います。
　二眼レフを長期にわたって作り続けたのも、やめる理由が無かったからではないかと思いますが。古い型だから良くないと考えるのは商業主義なのではないかと。

　ところで、スメナ５が入手できない。M,２Mも持っていないけれど。どなた様か、スメナ５をお持ちのかたは、いらっしゃいませんか。


Мася さま　は書きました。
>因みに1982年レニングラードでリュビチェリを約8000円で買った時、キエフ4Mは約3万5000円でした。市民はスメナを使っていた時代でした。

　やはり,ソ連時代は高かったんですね。

Привет

風邪の方は徐々に回復しつつあります。
PhotoDomeで見ても二眼レフってレニングラード(現サンクト・ペテルブルグ)とベラルーシでのコムソーレッツ、リュビチェリ、ネバ、ラススビェートしかないんですね。
リュビチェリなんか96年まで作られていたようですが、何故そんなに長く作られたのかも不思議です。(ココに何か書いてあるかな？全てを読むわけにはいきませんが)
今度、弟に聞いてみましょう。でも一緒に中古カメラ屋さんに行った時、二眼レフを見て鼻で笑っていました。

日本では比較的安価であったから50年代に流行したようでしたが。私が初めて手にしたカメラはリコーフレックスで今でも使えます。
今年、従兄弟からヤシカオートを貰いました。初めて二眼のファインダーを覗いた息子は面白がっていました。
たまには二眼を使ってみようかな？という気になりますが、ちょっとかさばる、120しか使えないから12枚しか撮れないなどで躊躇ってしまいます。

因みに1982年レニングラードでリュビチェリを約8000円で買った時、キエフ4Mは約3万5000円でした。市民はスメナを使っていた時代でした。

Пока

Мася さま。風邪の具合はいかがですか。

　ソ連カメラの中に、二眼レフとスプリングカメラが少ないのが、不思議でなりません。
　中国の二眼レフだと、海鴎のほかに、中華とか紅旗などが有名なのに、ソ連物ではLubitelの他はコンソモレッツともう１機種あったか無かったです。
　
　少年のころ、マミヤのスプリングカメラ(6×45判)を使っていました。赤窓方式で、ピント調整の時はフィルム面が動く、カメラでした。日本では,かつては二眼レフやスプリングカメラが流行っていたのかと思うのですが、ソ連ではそういう時代は無かったのでしょうかねー。

Привет
とうとう風邪をひいてしまいました。自宅の前が医者なのですがいつも混んでいて行く気になりません。

昨夜、テレビであるドラマを見ていたらヤシカフレックスが出てきました。
そういえば、Любительの話題ってあまり出ませんねぇ。私のは壊したままで、国産のが他に三台あるので今更買おうという気もありませんが。
昨年末、丸の内の東京ミレナリオを見に行った時、Зоркий４とЛюбительとで撮影していた若い人を見たことがありました。
私、何を使っていたかなぁ...思い出せない...

Пока